Роганська громада отримала спеціалізовану техніку від міжнародних партнерів GIZ Ukraine: Energy and Climate
Роганська селищна територіальна громада Харківської області отримала гуманітарну допомогу у вигляді спеціалізованої техніки для посилення спроможності реагувати на надзвичайні ситуації та ліквідовувати їхні наслідки.
Громаді передано робочі машини Mercedes-Benz HSK A1310 та DaimlerChrysler у межах кампанії пожертв, що є частиною проєкту Power4Just Transition у рамках Німецько-українського енергетичного партнерства. Проєкт реалізується Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GIZ Ukraine: Energy and Climate GmbH за дорученням Федерального міністерства економіки та енергетики Німеччини. Передачу техніки фасилітувала громадська організація GoLOCAL.
Отримана техніка буде використовуватися відділом благоустрою, КЗ «Місцева пожежна команда» та комунальними підприємствами громади. Зокрема, для ліквідації наслідків обстрілів і аварійних ситуацій, проведення робіт із благоустрою та ремонту систем вуличного освітлення.
В умовах війни Роганська громада послідовно оновлює матеріально-технічну базу та посилює інфраструктурну стійкість, щоб забезпечити безперебійну роботу систем життєзабезпечення.
Щиро дякуємо міжнародним партнерам за підтримку та внесок у безпеку і стійкість громади.
____________
The Rohan Community received specialised equipment from international partners
The Rohan community in the Kharkiv Oblast received humanitarian assistance in the form of specialised vehicles to strengthen its capacity to respond to emergencies and deal with their consequences.
The Mercedes-Benz HSK A1310 and DaimlerChrysler work vehicles were transferred to the community as part of a donation campaign under the Power4Just Transition project within the German-Ukrainian Energy Partnership. The project is implemented by Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH GIZ Ukraine: Energy and Climate
https://www.facebook.com/GIZEnergyandClimate.ua
on behalf of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. The transfer of the vehicles was facilitated by GoLOCAL.
The equipment will be used by the community’s public works department, the municipal institution “Local Fire Department”, and other municipal utilities. In particular, it will support the response to the aftermath of shelling and other emergencies, as well as public works and the repair of street lighting systems.
In wartime conditions, the Rohan Community continues to modernise its material and technical base and strengthen its infrastructure in order to ensure the uninterrupted functioning of essential services.
We sincerely thank our international partners for their support and contribution to the safety and resilience of the community
